동영상 편집 프로그램 모바비(Movavi)로 동영상에 자막넣기

 

무료 동영상 편집 프로그램 모바비로 동영상 편집하기
영상에 자막 넣는 방법
Movavi Video Editor Plus

 

 

 

---

프로그램 다운로드 후 설치

 

먼저 모바비 동영상 편집 프로그램이 없으면 공식 홈페이지에서 다운로드 후 설치를 해주시기 바랍니다.(어려우시다면 지난번 포스팅 참고)

 

2021.10.24 - [IT] - 무료 동영상 편집 프로그램 모바비(Movavi)로 동영상 자르는 방법

영상 불러오기

1. 모바비를 열고 가져오기 탭에서 파일 추가를 클릭합니다.

2. 자막을 입힐 동영상이 있는 위치로 가서 파일을 불러오도록 합니다.

3. 미디어 빈에 편집할 영상이 불러와진 것을 확인할 수 있습니다.

 

영상에 자막 넣기/편집

1. 미디어 빈에 있는 영상 파일을 타임라인에 끌고 옵니다.

2. 왼쪽 아래로 4번째 메뉴인 TT라고 써진 곳을 클릭해줍니다.

 

3. 모바비에서 제공하는 텍스트 탬플릿을 확인할 수 있는데요. 하나씩 클릭해보시고 미리 보기 화면을 통해 느낌을 확인해 줍니다.

4. 원하는 자막을 고르시고 타임라인의 영상 위 T라인에 끌어다 놓습니다. (기본 탭의 간단한 텍스트나 배경이 있는 자막이 가장 무난하게 사용할 수 있는 자막입니다.) 

5. 영상 안에 자막이 생성된 것을 확인할 수 있습니다. 미리 보기 화면 내에서 Title text here를 더블클릭하여 원래 있던 글자를 지워주고 원하는 글자를 써넣습니다. 저는 '안녕하세요'라고 써봤습니다.

 

 

6. 글자 모양을 수정해야 되는데요. 자막을 생성하면서 클립 편집 창이 바로 떴는데, 이곳에서 글자 속성을 변경할 수 있습니다. 
저는 한글 전용 폰트 중 마음에 드는 폰트를 찾아 변경하였고, 그림자와 배경을 넣어 자막이 좀 더 잘 보일 수 있게 해 주었습니다.

 

---

클립 편집 → 텍스트 기능 소개

 

① 텍스트의 글자 모양과 크기, 정렬 상태와 굵게, 기울임, 밑줄 등의 설정을 변경하는 곳입니다.
② 글자에 그림자를 넣어 조금 더 선명하게 보일 수 있도록 할 수 있습니다.
③ 글자에 배경을 넣을 수 있습니다. 처음부터 배경이 있는 텍스트를 선택해도 되지만, 여기서도 배경을 따로 넣을 수 있습니다.
④ 글자에 테두리를 넣어 강조할 수 있습니다.
※그림자, 배경, 테두리는 클릭했을 때 색과 불투명도를 조정할 수 있습니다.

---

자막 위치 수정하기

자막의 위치를 수정하고 싶을 때는 미리 보기 화면에서 자막을 마우스로 끌어서 원하는 위치에 놓을 수 있습니다. 저는 아래에 놓고 싶어서 아래에 끌어다 놓았습니다.

 

 

 

자막 추가하기

글자를 두 개 이상 넣고 싶을 때는 텍스트 위에 겹쳐 놓으면 되는데요~ 아까와 같이 글자 속성도 설정할 수 있으니 참고 바랍니다.

 

 

자막 길이 설정

1. 타임라인에서 수정할 텍스트의 사각형 끝에 마우스를 대고 화살표 모양이 나오면 원하는 곳까지 끌어다 놓습니다. 

저는 Title text here를 영상 끝날 때까지 넣고 싶어서 끝까지 끌어다 놓았습니다.

2. 자막 길이가 수정된 것을 확인할 수 있습니다.

 

 

자주 쓰는 자막 저장하기

1. 내가 설정한 폰트 속성을 그대로 저장해서 나중에 쓸 수 있는데요. 새 프리셋에 가서 제목을 지정하고 저장을 눌러줍니다.

 

2. 불러올 때는 텍스트 메뉴의 내 제목에 가서 저장한 자막을 그대로 끌고 오셔서 사용하시면 됩니다.

 

---

지금까지 모바비에서 제공하는 자막 관련 기본 기능을 소개해드렸습니다.

저는 너무 대충 만들었지만 여러분들은 참고하셔서 예쁜 자막 입히시길 바랍니다 :)